Tradução – San Juan de La Cruz
Religião

Tradução – San Juan de La Cruz

22 de junho de 2015 0

 

Canções da alma que goza ter atingido o elevado estado de perfeição, que é a união com Deus, pelo caminho da negação espiritual.

Em uma noite escura

com ânsias, em amores inflamada,

oh feliz acaso!

saí sem ser notada,

estando minha casa sossegada.

Às escuras, e segura,

pela secreta escada disfarçada,

Oh feliz acaso!

às escuras, e dissimulada,

estando já minha casa sossegada.

Na noite feliz

em segredo, em que ninguém me via,

nem eu via nada,

sem outra luz e guia,

a não ser a que no coração ardia.

Ela me guiava

mais segura que a luz do meio-dia,

onde me esperava

quem eu bem conhecia

onde ninguém aparecia.

Oh, noite guia!

Oh noite mais amável que a aurora

Oh noite em que juntou

Amado com Amada

Amada no Amado transformada!

No meu peito florido,

que inteiro para ele somente se guardava

ali ficou dormindo,

e eu o regalava,

e o leque de cedros brisa dava.

O ar da torre

quando eu repartia seus cabelos,

com sua mão serena

meu pescoço feria

e todos os meus sentidos suspendia.

Fiquei, e me esqueci,

o rosto reclinei sobre o Amado,

tudo parou, e me deixei,

deixando meu cuidado

entre os lírios abandonado.

0

There are 0 comments

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *