Uma fonte canta. As nuvens est\u00e3o, \/ Suaves e brancas, na claridade do azul. \/ Pensativos, silenciosos, homens e mulheres \/ Atravessam, atrav\u00e9s da noite, o velho parque. \/\/\u00a0O m\u00e1rmore dos av\u00f4s ficou grisalho. \/ Um voo de migradores foge para os lugares long\u00ednquos. \/\u00a0 Um fauno observa, atrav\u00e9s de seus olhos mortos \/ As sombras deslizando pelas trevas. \/\/\u00a0As folhas tombam, vermelhas da velha \u00e1rvore, \/ Entram rodopiando pela janela aberta. \/ O reflexo de uma chama estoura na pe\u00e7a, \/ Pintada de pesadelos perturbadores. \/\/\u00a0Um estrangeiro branco entra na resid\u00eancia. \/ Um cachorro salta pelos corredores antigos. \/ A serva assopra uma l\u00e2mpada, \/ O ouvido escuta a noite dos acordes de sonata.<\/p>\n
(M\u00fasica para Mirabell, de Georg Trakl \u2013 traduzido da vers\u00e3o francesa de Jacques Legrand)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma fonte canta. As nuvens est\u00e3o, \/ Suaves e brancas, na claridade do azul. \/ Pensativos, silenciosos, homens e mulheres \/ Atravessam, atrav\u00e9s da noite, o velho parque. \/\/\u00a0O m\u00e1rmore dos av\u00f4s ficou grisalho. \/ Um voo de migradores foge para os lugares long\u00ednquos. \/\u00a0 Um fauno observa, atrav\u00e9s de seus olhos mortos \/ As sombras deslizando pelas trevas. \/\/\u00a0As folhas tombam, vermelhas da velha \u00e1rvore, \/ Entram rodopiando pela janela aberta. \/ O reflexo de uma chama estoura na pe\u00e7a, \/ Pintada de pesadelos perturbadores. \/\/\u00a0Um estrangeiro branco entra na resid\u00eancia. \/ Um cachorro salta pelos corredores antigos. \/ A serva assopra uma l\u00e2mpada, \/ O ouvido escuta a noite dos acordes de sonata. (M\u00fasica para Mirabell, de Georg Trakl \u2013 traduzido da vers\u00e3o francesa de Jacques Legrand)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[88],"class_list":["post-896","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-traducoes","tag-georg-trakl","post_format-post-format-quote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=896"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}