{"id":556,"date":"2015-04-02T04:48:38","date_gmt":"2015-04-02T04:48:38","guid":{"rendered":"http:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=556"},"modified":"2015-04-22T01:30:21","modified_gmt":"2015-04-22T01:30:21","slug":"musa-da-noite-de-georg-trakl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=556","title":{"rendered":"Musa da noite, de Georg Trakl"},"content":{"rendered":"<div class=\"entrytitle\">\n<p>Na janela em flores voltam a sombra do campan\u00e1rio<\/p>\n<p>E ouro. A fronte em chamas se apaga em quietude e sil\u00eancio.<\/p>\n<p>Uma fonte escolhe no escuro dos castanheiros &#8211;<\/p>\n<p>Voc\u00ea sente ent\u00e3o: como \u00e9 bom! em doloroso cansa\u00e7o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O mercado se esvazia dos frutos do ver\u00e3o, das guirlandas.<\/p>\n<p>O escuro esplendor das fachadas nos acalma.<\/p>\n<p>Em um jardim ressoam os acordes de um jogo tenro,<\/p>\n<p>Onde amigos, depois da refei\u00e7\u00e3o, se encontram.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A alma escuta com prazer os cantos do m\u00e1gico branco.<\/p>\n<p>Ao redor sibila o trigo que os ceifeiros cortaram no meio-dia.<\/p>\n<p>Paciente, a rude vida se cala nos barracos;<\/p>\n<p>O lampi\u00e3o do est\u00e1bulo ilumina o doce sono sono das vacas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00eabadas de brisa, se abaixam logo as p\u00e1lpebras<\/p>\n<p>Que se abrem baixinho diante dos signos estelares desconhecidos.<\/p>\n<p>De velhos carvalhos Endymion surge do escuro<\/p>\n<p>E se inclina sobre \u00e1guas enlutadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(Musa da noite, de Georg Trakl &#8211; traduzido da vers\u00e3o francesa de Jacques Legrand)<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na janela em flores voltam a sombra do campan\u00e1rio E ouro. A fronte em chamas se apaga em quietude e sil\u00eancio. Uma fonte escolhe no escuro dos castanheiros &#8211; Voc\u00ea sente ent\u00e3o: como \u00e9 bom! em doloroso cansa\u00e7o. &nbsp; O mercado se esvazia dos frutos do ver\u00e3o, das guirlandas. O escuro esplendor das fachadas nos acalma. Em um jardim ressoam os acordes de um jogo tenro, Onde amigos, depois da refei\u00e7\u00e3o, se encontram. &nbsp; A alma escuta com prazer os cantos do m\u00e1gico branco. Ao redor sibila o trigo que os ceifeiros cortaram no meio-dia. Paciente, a rude vida se cala nos barracos; O lampi\u00e3o do est\u00e1bulo ilumina o doce sono sono das vacas. &nbsp; B\u00eabadas de brisa, se abaixam logo as p\u00e1lpebras Que se abrem baixinho diante dos signos estelares desconhecidos. De velhos carvalhos Endymion surge do escuro E se inclina sobre \u00e1guas enlutadas. &nbsp; (Musa da noite, de Georg Trakl &#8211; traduzido da vers\u00e3o francesa de Jacques Legrand)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[88],"class_list":["post-556","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-traducoes","tag-georg-trakl","post_format-post-format-quote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=556"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}