\u00c9 sempre interessante reler livros lidos h\u00e1 muito tempo. Recentemente revisitei dois autores que n\u00e3o lia h\u00e1 mais de trinta anos j\u00e1.<\/p>\n
Eu conheci o escritor norte-americano Charles Bukowski (1920-1994) pelas cr\u00edticas sempre favor\u00e1veis da Revista Veja a respeito de sua obra. Li cinco livros do autor na adolesc\u00eancia, e lembro eles tinham uma estrutura meio circular, quase sempre com os mesmos temas: bebedeiras hom\u00e9ricas, sexo desenfreado com mulheres meio perdidas, sem grandes objetivos na vida – como o narrador\/autor, ali\u00e1s -, apostas em corridas de cavalo, mudan\u00e7as constantes de um subemprego para outro, o in\u00edcio da fama na literatura. Lembro que eu n\u00e3o considerava a obra de Bukowski como “literatura s\u00e9ria” – eu amava Thomas Mann, na \u00e9poca, para que se tenha uma ideia -, mas me sentia atra\u00eddo por aquelas hist\u00f3rias malucas.<\/p>\n
Enfim, um belo dia emprestei meus cinco livros de Bukowski para algu\u00e9m que n\u00e3o lembro at\u00e9 hoje quem era, e que nunca me devolveu – e nunca mais tive contato com o autor.<\/p>\n
Alguns meses atr\u00e1s passei na frente de um sebo e l\u00e1 estava com destaque este “Cr\u00f4nicas de um amo louco – ere\u00e7\u00f5es, ejacula\u00e7\u00f5es e exibicionismos – Parte I” (L&PM, tradu\u00e7\u00e3o de Milton Persson, 320 p\u00e1ginas, publicado originalmente em 1967), e resolvi compr\u00e1-lo. A releitura me revelou um escritor muito melhor do que eu me lembrava: sua perspectiva \u00e0s vezes divertida e quase sempre carinhosa de seus personagens \u00e0 margem da sociedade e, frequentemente, desencantados, \u00e9 coisa de um grande escritor.<\/p>\n
No que depender de mim, vou continuar lendo – e relendo – Charles Bukowski por muito tempo ainda.<\/p>\n
Com o escritor italiano Alberto Moravia (1907-1990) a minha rela\u00e7\u00e3o era ao mesmo tempo parecida e diferente. Ele tamb\u00e9m tinha \u00f3timas cr\u00edticas na Revista Veja e suas hist\u00f3rias eram fortemente sexuais; mas, ao contr\u00e1rio de Bukowski, ele tinha um verbete nas p\u00e1ginas principais da Editora Abril. Na minha mente de adolescente meio exibido e fan\u00e1tico por literatura, isto fazia uma grande diferen\u00e7a.<\/p>\n
Li nos anos oitenta tr\u00eas livros de Alberto Moravia, e dois deles, o romance “A Romana” e este “A coisa”, de contos, me impactaram enormemente. Sempre tive na cabe\u00e7a a ideia de que deveria reler Moravia: ainda n\u00e3o revisitei o romance, mas reli o outro citado recentemente.<\/p>\n
“A coisa” (Difel, tradu\u00e7\u00e3o de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade, 268 p\u00e1ginas, lan\u00e7ado originalmente em 1983) \u00e9 composto por hist\u00f3rias que envolvem, frequentemente, sexualidade, pol\u00edtica e\/ou mist\u00e9rio com\u00a0 toques sobrenaturais. Os primeiros contos do livro s\u00e3o mais longos, e parece que Moravia foi ficando com pregui\u00e7a \u00e0 medida que o escrevia, j\u00e1 que os contos v\u00e3o diminuindo em tamanho – e tamb\u00e9m em qualidade – \u00e0 medida que as p\u00e1ginas v\u00e3o transcorrendo.<\/p>\n
Os mais impressionantes s\u00e3o: aquele que d\u00e1 t\u00edtulo \u00e0 colet\u00e2nea, em que “a coisa” \u00e9 uma tara estranha de um casal de l\u00e9sbicas; “Ao deus desconhecido”, em que uma enfermeira presta pequenos favores a seus pacientes homens num hospital; “A mulher da capa preta”, uma hist\u00f3ria selvagem e misteriosa sobre dois vi\u00favos que se hospedam num mesmo hotel; e “O cinto” e “O sinal da opera\u00e7\u00e3o”, duas hist\u00f3rias que hoje em dia seriam consideradas politicamente incorretas, uma sobre viol\u00eancia dom\u00e9stica, outra sobre um padrasto e sua enteada. Se os melhores contos s\u00e3o grande literatura, mesmo nos piores a escrita de Alberto Moravia faz o leitor nunca perder o interesse.<\/p>\n
No que depender de mim, vou continuar lendo – e relendo – Alberto Moravia por muito tempo ainda.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c9 sempre interessante reler livros lidos h\u00e1 muito tempo. Recentemente revisitei dois autores que n\u00e3o lia h\u00e1 mais de trinta anos j\u00e1. Eu conheci o escritor norte-americano Charles Bukowski (1920-1994) pelas cr\u00edticas sempre favor\u00e1veis da Revista Veja a respeito de sua obra. Li cinco livros do autor na adolesc\u00eancia, e lembro eles tinham uma estrutura meio circular, quase sempre com os mesmos temas: bebedeiras hom\u00e9ricas, sexo desenfreado com mulheres meio perdidas, sem grandes objetivos na vida – como o narrador\/autor, ali\u00e1s -, apostas em corridas de cavalo, mudan\u00e7as constantes de um subemprego para outro, o in\u00edcio da fama na literatura. Lembro que eu n\u00e3o considerava a obra de Bukowski como “literatura s\u00e9ria” – eu amava Thomas Mann, na \u00e9poca, para que se tenha uma ideia -, mas me sentia atra\u00eddo por aquelas hist\u00f3rias malucas. Enfim, um belo dia emprestei meus cinco livros de Bukowski para algu\u00e9m que n\u00e3o lembro at\u00e9 hoje quem era, e que nunca me devolveu – e nunca mais tive contato com o autor. Alguns meses atr\u00e1s passei na frente de um sebo e l\u00e1 estava com destaque este “Cr\u00f4nicas de um amo louco – ere\u00e7\u00f5es, ejacula\u00e7\u00f5es e exibicionismos – Parte I” (L&PM, tradu\u00e7\u00e3o de Milton Persson, 320 p\u00e1ginas, publicado originalmente em 1967), e resolvi compr\u00e1-lo. A releitura me revelou um escritor muito melhor do que eu me lembrava: sua perspectiva \u00e0s vezes divertida e quase sempre carinhosa de seus personagens \u00e0 margem da sociedade e, frequentemente, desencantados, \u00e9 coisa de um grande escritor. No que depender de mim, vou continuar lendo – e relendo – Charles Bukowski por muito tempo ainda. Com o escritor italiano Alberto Moravia (1907-1990) a minha rela\u00e7\u00e3o era ao mesmo tempo parecida e diferente. Ele tamb\u00e9m tinha \u00f3timas cr\u00edticas na Revista Veja e suas hist\u00f3rias eram fortemente sexuais; mas, ao contr\u00e1rio de Bukowski, ele tinha um verbete nas p\u00e1ginas principais da Editora Abril. Na minha mente de adolescente meio exibido e fan\u00e1tico por literatura, isto fazia uma grande diferen\u00e7a. Li nos anos oitenta tr\u00eas livros de Alberto Moravia, e dois deles, o romance “A Romana” e este “A coisa”, de contos, me impactaram enormemente. Sempre tive na cabe\u00e7a a ideia de que deveria reler Moravia: ainda n\u00e3o revisitei o romance, mas reli o outro citado recentemente. “A coisa” (Difel, tradu\u00e7\u00e3o de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade, 268 p\u00e1ginas, lan\u00e7ado originalmente em 1983) \u00e9 composto por hist\u00f3rias que envolvem, frequentemente, sexualidade, pol\u00edtica e\/ou mist\u00e9rio com\u00a0 toques sobrenaturais. Os primeiros contos do livro s\u00e3o mais longos, e parece que Moravia foi ficando com pregui\u00e7a \u00e0 medida que o escrevia, j\u00e1 que os contos v\u00e3o diminuindo em tamanho – e tamb\u00e9m em qualidade – \u00e0 medida que as p\u00e1ginas v\u00e3o transcorrendo. Os mais impressionantes s\u00e3o: aquele que d\u00e1 t\u00edtulo \u00e0 colet\u00e2nea, em que “a coisa” \u00e9 uma tara estranha de um casal de l\u00e9sbicas; “Ao deus desconhecido”, em que uma enfermeira presta pequenos favores a seus pacientes homens num hospital; “A mulher da capa preta”, uma hist\u00f3ria selvagem e misteriosa sobre dois vi\u00favos que se hospedam num mesmo hotel; e “O cinto” e “O sinal da opera\u00e7\u00e3o”, duas hist\u00f3rias que hoje em dia seriam consideradas politicamente incorretas, uma sobre viol\u00eancia dom\u00e9stica, outra sobre um padrasto e sua enteada. Se os melhores contos s\u00e3o grande literatura, mesmo nos piores a escrita de Alberto Moravia faz o leitor nunca perder o interesse. No que depender de mim, vou continuar lendo – e relendo – Alberto Moravia por muito tempo ainda. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[889,888,270],"class_list":["post-5483","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-alberto-moravia","tag-charles-bukowski","tag-thomas-mann","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5483"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5540,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5483\/revisions\/5540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}