{"id":5066,"date":"2022-10-12T18:27:09","date_gmt":"2022-10-12T21:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=5066"},"modified":"2026-03-22T19:44:41","modified_gmt":"2026-03-22T22:44:41","slug":"sao-luis-de-tolosa-de-leon-chancerel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=5066","title":{"rendered":"“S\u00e3o Lu\u00eds de Tolosa”, de L\u00e9on Chancerel"},"content":{"rendered":"

Sou fascinado por S\u00e3o Lu\u00eds de Tolosa, ou S\u00e3o Lu\u00eds d\u2019Anjou, sobre o qual j\u00e1 escrevi <\/span>aqui<\/span><\/a>. Numa das minhas muitas procuras na internet sobre o santo, acabei achando na Estante Virtual um livrinho de 109 p\u00e1ginas, publicado pela Editora Vozes em 1958, que prontamente comprei. No livro n\u00e3o h\u00e1 nenhuma indica\u00e7\u00e3o de tradutor mas, conforme a <\/span>Wikip\u00e9dia francesa<\/span><\/a>, o autor do livro, L\u00e9on Chancerel (1886-1965), era um escritor, diretor de teatro e dramaturgo. Uma de suas distin\u00e7\u00f5es foi ter recebido a \u201cOrdre de la Francisque\u201d, do regime de Vichy, e seu livro sobre o santo tinha sido publicado originalmente em 1943.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nobre que queria ser franciscano, S\u00e3o Lu\u00eds d\u2019Anjou (1274-1297) teve uma vida curta e espantosa: era herdeiro ao trono da Sic\u00edlia e foi sequestrado durante sete anos na inf\u00e2ncia e adolesc\u00eancia junto com dois irm\u00e3os no lugar de Carlos II, seu pai, que tinha perdido uma batalha naval para os aragoneses.<\/span><\/p>\n

Segundo L\u00e9on Chancerel, <\/span><\/p>\n

\u201cmuito intensa at\u00e9 o s\u00e9culo XVI, sobretudo em Valen\u00e7a, N\u00e1poles, Marselha, Brignoles e Toulouse e incentivada e mantida, por motivos familiares e pol\u00edticos, pelos soberanos da Fran\u00e7a e da Espanha, a devo\u00e7\u00e3o a S\u00e3o Lu\u00eds aos poucos foi abandonada, para quase n\u00e3o mais subsistir hoje, viva, sen\u00e3o entre os Frades Menores.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Na devo\u00e7\u00e3o popular h\u00e1 santos privilegiados. S\u00e3o Lu\u00eds d’Anjou n\u00e3o \u00e9 destes. N\u00e3o se lhe atribui nenhuma “especialidade”, seja para curar dores de dentes, seja para fazer ganhar causas desesperadas ou reencontrar os objetos perdidos. Nenhuma anedota romanesca, nenhum elemento pinturesco na sua vida, para reter a aten\u00e7\u00e3o das multid\u00f5es. Deste ponto de vista, S. Luis d’Anjou pode ser considerado um santo que “n\u00e3o foi bem sucedido\u201d. Entremeado a um per\u00edodo particularmente complexo da hist\u00f3ria europeia, s\u00e3o quase inexistentes os documentos de arquivo concernentes \u00e0 sua a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. N\u00e3o temos dele nenhuma carta. Quanto ao orador sacro, nenhum texto escrito nos informa sobre o valor teol\u00f3gico, filos\u00f3fico e liter\u00e1rio dos seus serm\u00f5es. Nenhuma carta, nenhumas mem\u00f3rias, emanadas da sua m\u00e3o, chegaram at\u00e9 hoje a n\u00f3s.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n

N\u00e3o importa. O livro de L\u00e9on Chancerel \u00e9 delicioso, foi uma sorte t\u00ea-lo encontrado na Estante Virtual.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sou fascinado por S\u00e3o Lu\u00eds de Tolosa, ou S\u00e3o Lu\u00eds d\u2019Anjou, sobre o qual j\u00e1 escrevi aqui. Numa das minhas muitas procuras na internet sobre o santo, acabei achando na Estante Virtual um livrinho de 109 p\u00e1ginas, publicado pela Editora Vozes em 1958, que prontamente comprei. No livro n\u00e3o h\u00e1 nenhuma indica\u00e7\u00e3o de tradutor mas, conforme a Wikip\u00e9dia francesa, o autor do livro, L\u00e9on Chancerel (1886-1965), era um escritor, diretor de teatro e dramaturgo. Uma de suas distin\u00e7\u00f5es foi ter recebido a \u201cOrdre de la Francisque\u201d, do regime de Vichy, e seu livro sobre o santo tinha sido publicado originalmente em 1943.\u00a0 Nobre que queria ser franciscano, S\u00e3o Lu\u00eds d\u2019Anjou (1274-1297) teve uma vida curta e espantosa: era herdeiro ao trono da Sic\u00edlia e foi sequestrado durante sete anos na inf\u00e2ncia e adolesc\u00eancia junto com dois irm\u00e3os no lugar de Carlos II, seu pai, que tinha perdido uma batalha naval para os aragoneses. Segundo L\u00e9on Chancerel, \u201cmuito intensa at\u00e9 o s\u00e9culo XVI, sobretudo em Valen\u00e7a, N\u00e1poles, Marselha, Brignoles e Toulouse e incentivada e mantida, por motivos familiares e pol\u00edticos, pelos soberanos da Fran\u00e7a e da Espanha, a devo\u00e7\u00e3o a S\u00e3o Lu\u00eds aos poucos foi abandonada, para quase n\u00e3o mais subsistir hoje, viva, sen\u00e3o entre os Frades Menores.\u00a0\u00a0 Na devo\u00e7\u00e3o popular h\u00e1 santos privilegiados. S\u00e3o Lu\u00eds d’Anjou n\u00e3o \u00e9 destes. N\u00e3o se lhe atribui nenhuma “especialidade”, seja para curar dores de dentes, seja para fazer ganhar causas desesperadas ou reencontrar os objetos perdidos. Nenhuma anedota romanesca, nenhum elemento pinturesco na sua vida, para reter a aten\u00e7\u00e3o das multid\u00f5es. Deste ponto de vista, S. Luis d’Anjou pode ser considerado um santo que “n\u00e3o foi bem sucedido\u201d. Entremeado a um per\u00edodo particularmente complexo da hist\u00f3ria europeia, s\u00e3o quase inexistentes os documentos de arquivo concernentes \u00e0 sua a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. N\u00e3o temos dele nenhuma carta. Quanto ao orador sacro, nenhum texto escrito nos informa sobre o valor teol\u00f3gico, filos\u00f3fico e liter\u00e1rio dos seus serm\u00f5es. Nenhuma carta, nenhumas mem\u00f3rias, emanadas da sua m\u00e3o, chegaram at\u00e9 hoje a n\u00f3s.\u201d N\u00e3o importa. O livro de L\u00e9on Chancerel \u00e9 delicioso, foi uma sorte t\u00ea-lo encontrado na Estante Virtual.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[973,792,375],"class_list":["post-5066","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-religiao","tag-interesses-estranhos","tag-leon-chancerel","tag-sao-luis-de-tolosa","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5070,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5066\/revisions\/5070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}