{"id":4455,"date":"2020-09-13T16:26:15","date_gmt":"2020-09-13T19:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4455"},"modified":"2024-12-28T15:23:05","modified_gmt":"2024-12-28T18:23:05","slug":"zonas-humidas-de-charlotte-roche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4455","title":{"rendered":"“Zonas h\u00famidas”, de Charlotte Roche"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Charlotte Roche – Wikip\u00e9dia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O t\u00edtulo do presente texto \u00e9 \u201cZonas h\u00famidas\u201d, e n\u00e3o isto \u00e9 um erro de digita\u00e7\u00e3o. A edi\u00e7\u00e3o que li deste romance da alem\u00e3 Charlotte Roche \u00e9 de Portugal (CADERNO, 222 p\u00e1ginas, tradu\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Bouza da Costa), e l\u00e1 \u201c\u00famido\u201d se escreve com \u201ch\u201d mesmo. Como o livro \u00e9 permeado de g\u00edrias, \u00e9 ao mesmo tempo engra\u00e7ado e angustiante para um brasileiro ler v\u00e1rios termos um tanto dif\u00edceis de compreender.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Publicado originalmente em 2008, o livro – muito bem escrito, ali\u00e1s – conta a hist\u00f3ria de Helen, uma adolescente que est\u00e1 no hospital por causa de uma crise de hemorr\u00f3idas. Enquanto est\u00e1 l\u00e1, sofrendo com dores, ela descreve e analisa seu dia-a-dia no hospital e comenta sua vida at\u00e9 ent\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Helen \u00e9 obcecada por secre\u00e7\u00f5es corporais e por sexo, e critica a \u201cmania de higiene\u201d de outras mulheres – ela mesma n\u00e3o se preocupa, nem um pouco, com limpeza corporal.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Segundo o site da Amazon, \u201cos jornais relataram desmaios de ouvintes em leituras p\u00fablicas\u201d de \u201cZonas h\u00famidas\u201d – e at\u00e9 d\u00e1 para entender um pouco isso, j\u00e1 que frequentemente o livro \u00e9 nojento mesmo.<\/p>\n\n\n\n

Mas o maior impacto do romance nem est\u00e1 na escatologia, mas na hist\u00f3ria da pr\u00f3pria Helen – e \u00e9 esse aspecto, que n\u00e3o posso contar para n\u00e3o estragar a surpresa, uma das coisas que fazem de \u201cZonas h\u00famidas\u201d um \u00f3timo romance.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O t\u00edtulo do presente texto \u00e9 \u201cZonas h\u00famidas\u201d, e n\u00e3o isto \u00e9 um erro de digita\u00e7\u00e3o. A edi\u00e7\u00e3o que li deste romance da alem\u00e3 Charlotte Roche \u00e9 de Portugal (CADERNO, 222 p\u00e1ginas, tradu\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Bouza da Costa), e l\u00e1 \u201c\u00famido\u201d se escreve com \u201ch\u201d mesmo. Como o livro \u00e9 permeado de g\u00edrias, \u00e9 ao mesmo tempo engra\u00e7ado e angustiante para um brasileiro ler v\u00e1rios termos um tanto dif\u00edceis de compreender.\u00a0 Publicado originalmente em 2008, o livro – muito bem escrito, ali\u00e1s – conta a hist\u00f3ria de Helen, uma adolescente que est\u00e1 no hospital por causa de uma crise de hemorr\u00f3idas. Enquanto est\u00e1 l\u00e1, sofrendo com dores, ela descreve e analisa seu dia-a-dia no hospital e comenta sua vida at\u00e9 ent\u00e3o. Helen \u00e9 obcecada por secre\u00e7\u00f5es corporais e por sexo, e critica a \u201cmania de higiene\u201d de outras mulheres – ela mesma n\u00e3o se preocupa, nem um pouco, com limpeza corporal.\u00a0 Segundo o site da Amazon, \u201cos jornais relataram desmaios de ouvintes em leituras p\u00fablicas\u201d de \u201cZonas h\u00famidas\u201d – e at\u00e9 d\u00e1 para entender um pouco isso, j\u00e1 que frequentemente o livro \u00e9 nojento mesmo. Mas o maior impacto do romance nem est\u00e1 na escatologia, mas na hist\u00f3ria da pr\u00f3pria Helen – e \u00e9 esse aspecto, que n\u00e3o posso contar para n\u00e3o estragar a surpresa, uma das coisas que fazem de \u201cZonas h\u00famidas\u201d um \u00f3timo romance.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4457,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[650,333,652,651],"class_list":["post-4455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-charlotte-roche","tag-literatura-erotica","tag-wetlands","tag-zonas-humidas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4455"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4461,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4455\/revisions\/4461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}