{"id":4306,"date":"2020-01-19T16:20:40","date_gmt":"2020-01-19T19:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4306"},"modified":"2020-01-19T16:23:19","modified_gmt":"2020-01-19T19:23:19","slug":"devocao-de-patti-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4306","title":{"rendered":"“Devo\u00e7\u00e3o”, de Patti Smith"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
foto do autor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\nLan\u00e7ado em 2019, \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d (Companhia das Letras, 140 p\u00e1ginas, com tradu\u00e7\u00e3o de Caetano W. Galindo) come\u00e7a como seus excelentes \u201cLinha M\u201d<\/a> e \u201cO ano do macaco\u201d<\/a>, com a cantora e escritora Patti Smith em seu lindo estilo carinhoso e impressionista. No caso aqui, ela discorre sobre uma viagem para Paris e comenta sobre Patrick Modiano<\/a> e Simone Weil. <\/p>\n\n\n\n

L\u00e1 pelas tantas ela fala de um conto que est\u00e1 escrevendo, chamado \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d \u2013 e, quando eu n\u00e3o estava esperando, o conto come\u00e7a. Este conta a hist\u00f3ria de Eugenia, uma garota muito inteligente mas que n\u00e3o d\u00e1 import\u00e2ncia para os estudos, \u00f3rf\u00e3, filha de pais estonianos e criada pela irm\u00e3, Irina, e o namorado dela, Martin. O que Eugenia realmente gostava de fazer era patinar \u2013 e foi num lago congelado onde ela passava horas praticando o esporte que ela conhece Alexander, homem rico que n\u00e3o s\u00f3 tem um caso e acaba morando com nossa hero\u00edna, como come\u00e7a a pagar os treinos de Eugenia para que esta se profissionalize na patina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Fiquei meio dividido em rela\u00e7\u00e3o a \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d, que em muitos trechos me pareceu meio ing\u00eanuo, ou did\u00e1tico demais. A solu\u00e7\u00e3o que Patti Smith d\u00e1 para o conto acaba dando um jeito no que parecia um caso perdido.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

De todo modo, a \u00faltima parte do livro, \u201cUm sonho n\u00e3o \u00e9 um sonho\u201d, Patti Smith volta ao seu estilo de sempre, descrevendo uma visita \u00e0 casa onde Albert Camus passou os \u00faltimos dias da vida, convidada pelos descendentes do escritor. E o livro termina de maneira sublime:<\/p>\n\n\n\n

“Qual a tarefa? Compor uma obra que comunique em v\u00e1rios n\u00edveis, como numa par\u00e1bola, sem a marca da intelig\u00eancia vulgar.<\/em><\/p>

Qual o sonho? Escrever algo bom, que fosse melhor do que eu sou, e que justificasse minhas tribula\u00e7\u00f5es e indiscri\u00e7\u00f5es. Oferecer prova, por meio de palavras reordenadas, de que Deus existe.<\/em><\/p>

Por que eu escrevo? Meu dedo, como uma caneta de ponta seca, retra\u00e7a a pergunta no ar em branco. Um enigma conhecido, proposto desde a juventude, quando eu me afastava das brincadeiras, dos companheiros e do vale do amor, cingida de palavras, um passo fora do grupo.<\/em><\/p>

Por que escrevemos? Irrompe um coro.<\/em><\/p>

Porque n\u00e3o podemos somente viver.<\/em>“<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lan\u00e7ado em 2019, \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d (Companhia das Letras, 140 p\u00e1ginas, com tradu\u00e7\u00e3o de Caetano W. Galindo) come\u00e7a como seus excelentes \u201cLinha M\u201d e \u201cO ano do macaco\u201d, com a cantora e escritora Patti Smith em seu lindo estilo carinhoso e impressionista. No caso aqui, ela discorre sobre uma viagem para Paris e comenta sobre Patrick Modiano e Simone Weil.  L\u00e1 pelas tantas ela fala de um conto que est\u00e1 escrevendo, chamado \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d \u2013 e, quando eu n\u00e3o estava esperando, o conto come\u00e7a. Este conta a hist\u00f3ria de Eugenia, uma garota muito inteligente mas que n\u00e3o d\u00e1 import\u00e2ncia para os estudos, \u00f3rf\u00e3, filha de pais estonianos e criada pela irm\u00e3, Irina, e o namorado dela, Martin. O que Eugenia realmente gostava de fazer era patinar \u2013 e foi num lago congelado onde ela passava horas praticando o esporte que ela conhece Alexander, homem rico que n\u00e3o s\u00f3 tem um caso e acaba morando com nossa hero\u00edna, como come\u00e7a a pagar os treinos de Eugenia para que esta se profissionalize na patina\u00e7\u00e3o. Fiquei meio dividido em rela\u00e7\u00e3o a \u201cDevo\u00e7\u00e3o\u201d, que em muitos trechos me pareceu meio ing\u00eanuo, ou did\u00e1tico demais. A solu\u00e7\u00e3o que Patti Smith d\u00e1 para o conto acaba dando um jeito no que parecia um caso perdido.\u00a0 De todo modo, a \u00faltima parte do livro, \u201cUm sonho n\u00e3o \u00e9 um sonho\u201d, Patti Smith volta ao seu estilo de sempre, descrevendo uma visita \u00e0 casa onde Albert Camus passou os \u00faltimos dias da vida, convidada pelos descendentes do escritor. E o livro termina de maneira sublime: “Qual a tarefa? Compor uma obra que comunique em v\u00e1rios n\u00edveis, como numa par\u00e1bola, sem a marca da intelig\u00eancia vulgar. Qual o sonho? Escrever algo bom, que fosse melhor do que eu sou, e que justificasse minhas tribula\u00e7\u00f5es e indiscri\u00e7\u00f5es. Oferecer prova, por meio de palavras reordenadas, de que Deus existe. Por que eu escrevo? Meu dedo, como uma caneta de ponta seca, retra\u00e7a a pergunta no ar em branco. Um enigma conhecido, proposto desde a juventude, quando eu me afastava das brincadeiras, dos companheiros e do vale do amor, cingida de palavras, um passo fora do grupo. Por que escrevemos? Irrompe um coro. Porque n\u00e3o podemos somente viver.“<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[349,119],"class_list":["post-4306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-patti-smith","tag-roberto-bolano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4306"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4312,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4306\/revisions\/4312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}