{"id":4139,"date":"2019-09-08T17:58:24","date_gmt":"2019-09-08T20:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4139"},"modified":"2024-12-28T15:25:23","modified_gmt":"2024-12-28T18:25:23","slug":"os-livros-que-eu-levaria-para-o-exilio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=4139","title":{"rendered":"Os livros que eu levaria para o ex\u00edlio"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
foto do autor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se a pol\u00edcia pol\u00edtica chegasse aqui e eu fosse obrigado a me\nexilar, levando apenas doze livros de casa, eu acho que eu levaria esses:<\/p>\n\n\n\n

– \u201cHeavier than heaven \u2013 Mais pesado que o c\u00e9u: Uma\nbiografia de Kurt Cobain\u201d, de Charles R. Cross (Globo Livros, 456 p\u00e1ginas): a\nbiografia do l\u00edder do Nirvana (estou no meio da leitura), me lembraria de uma impressionante\nhist\u00f3ria do rock, assim como<\/p>\n\n\n\n

– \u201cAtravessar o fogo – 310 letras de Lou Reed\u201d (Companhia\ndas Letras, 792 p\u00e1ginas): uma edi\u00e7\u00e3o com as letras do l\u00edder do Velvet\nUnderground (no original e traduzidas para o portugu\u00eas), algumas das quais\ncitei no meu livro \u201cRua Para\u00edba\u201d, ainda n\u00e3o publicado. Antes que me perguntem,\nn\u00e3o existe um livro semelhante com as letras do Morrissey aqui no Brasil;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cEn una noche escura – poes\u00eda completa y selecci\u00f3n de prosa\u201d, de San Juan de la Cruz<\/a> (Penguin Cl\u00e1sicos, 560 p\u00e1ginas), que ainda n\u00e3o li, mas que serviria para eu treinar meu espanhol – al\u00e9m do que a poesia do santo carmelita \u00e9 maravilhosa;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cAlcor\u00e3o Sagrado<\/a>\u201d: conhe\u00e7o outras vers\u00f5es do livro sagrado dos mu\u00e7ulmanos, mas nenhuma t\u00e3o linda como a tradu\u00e7\u00e3o de Samir El Hayek, publicada na cole\u00e7\u00e3o \u201cLivros que mudaram o mundo\u201d, da Folha de S\u00e3o Paulo. Al\u00e9m disso, a edi\u00e7\u00e3o, com 700 p\u00e1ginas, tem mais de 2500 notas;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cB\u00edblia Sagrada<\/a>\u201d, da NVI (Nova Vers\u00e3o Internacional \u2013 Editora Vida, 1640 p\u00e1ginas), com letra grande e linguagem bem mais acess\u00edvel do que a maioria das que se encontram por a\u00ed;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cL\u00e9gendes de Catherine M.\u201d<\/a> (Deno\u00ebl, 240 p\u00e1ginas), em que o marido de Catherine Millet \u2013 cr\u00edtica de arte e autora do escandaloso e autobiogr\u00e1fico \u201cA vida sexual de Catherine M.<\/a>\u201d \u2013 posta fotos da esposa, nua, e as comenta;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cMachado de Assis \u2013 Obra Completa \u2013 Volume 1 \u2013 Romances\u201d (Companhia Nova Aguilar, 1216 p\u00e1ginas): o bacana do mais importante escritor brasileiro<\/a> \u00e9 que ele faz coment\u00e1rios geniais em cada p\u00e1gina – o que acaba incentivando bastante a releitura. Reler \u00e9 \u00fatil num ex\u00edlio, o que fez me lembrar tamb\u00e9m de<\/p>\n\n\n\n

– \u201cLa Chartreuse de Parme\u201d<\/a>, de Stendhal (\u00c9ditions du milieu du monde, 676 p\u00e1ginas), provavelmente o \u00fanico romance que li quatro vezes;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cO Conto da Aia<\/a>\u201d, de Margaret Atwood (Rocco, 368 p\u00e1ginas): preciso confessar que gostei mais da s\u00e9rie \u201cHandmaid\u2019s Tale\u201d do que do romance que lhe deu origem. Mas o mundo que a escritora canadense criou \u00e9 assombroso e dist\u00f3pico \u2013 e s\u00e3o livros que eu teria que levar e n\u00e3o s\u00e9ries para TV, n\u00e3o \u00e9?<\/p>\n\n\n\n

– \u201cOeuvres\u201d, de Diderot (Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade, 1448\np\u00e1ginas), edi\u00e7\u00e3o que amo tanto que at\u00e9 j\u00e1 fiz um texto<\/a> sobre ela no meu\nblog;<\/p>\n\n\n\n

– \u201cPoemas<\/a>\u201d, de Friederich H\u00f6lderlin (Companhia das Letras, 216 p\u00e1ginas): vou querer levar comigo o meu poema preferido, \u201cAos jovens poetas\u201d: <\/p>\n\n\n\n

\u201cIrm\u00e3os! Talvez a nossa arte logo amadure\u00e7a<\/p>

Porque, como o jovem, de h\u00e1 muito fermenta para<\/p>

Chegar logo \u00e0 tranquila beleza; <\/p>

Sede s\u00f3 piedosos, como o grego era! <\/p>

Amai os deuses, pensai nos mortais com afeto!<\/p>

Ebriez e frieza, li\u00e7\u00e3o e descri\u00e7\u00e3o: odiai-as<\/p>

Todas e, se o mestre vos der medo,<\/p>

Pedi conselho \u00e0 grande Natureza.\u201d<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

– \u201cO ver\u00e3o de 54 (novelas)\u201d<\/a>, de Fabricio Muller (Appris, 222 p\u00e1ginas): ah, que se dane.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se a pol\u00edcia pol\u00edtica chegasse aqui e eu fosse obrigado a me exilar, levando apenas doze livros de casa, eu acho que eu levaria esses: – \u201cHeavier than heaven \u2013 Mais pesado que o c\u00e9u: Uma biografia de Kurt Cobain\u201d, de Charles R. Cross (Globo Livros, 456 p\u00e1ginas): a biografia do l\u00edder do Nirvana (estou no meio da leitura), me lembraria de uma impressionante hist\u00f3ria do rock, assim como – \u201cAtravessar o fogo – 310 letras de Lou Reed\u201d (Companhia das Letras, 792 p\u00e1ginas): uma edi\u00e7\u00e3o com as letras do l\u00edder do Velvet Underground (no original e traduzidas para o portugu\u00eas), algumas das quais citei no meu livro \u201cRua Para\u00edba\u201d, ainda n\u00e3o publicado. Antes que me perguntem, n\u00e3o existe um livro semelhante com as letras do Morrissey aqui no Brasil; – \u201cEn una noche escura – poes\u00eda completa y selecci\u00f3n de prosa\u201d, de San Juan de la Cruz (Penguin Cl\u00e1sicos, 560 p\u00e1ginas), que ainda n\u00e3o li, mas que serviria para eu treinar meu espanhol – al\u00e9m do que a poesia do santo carmelita \u00e9 maravilhosa; – \u201cAlcor\u00e3o Sagrado\u201d: conhe\u00e7o outras vers\u00f5es do livro sagrado dos mu\u00e7ulmanos, mas nenhuma t\u00e3o linda como a tradu\u00e7\u00e3o de Samir El Hayek, publicada na cole\u00e7\u00e3o \u201cLivros que mudaram o mundo\u201d, da Folha de S\u00e3o Paulo. Al\u00e9m disso, a edi\u00e7\u00e3o, com 700 p\u00e1ginas, tem mais de 2500 notas; – \u201cB\u00edblia Sagrada\u201d, da NVI (Nova Vers\u00e3o Internacional \u2013 Editora Vida, 1640 p\u00e1ginas), com letra grande e linguagem bem mais acess\u00edvel do que a maioria das que se encontram por a\u00ed; – \u201cL\u00e9gendes de Catherine M.\u201d (Deno\u00ebl, 240 p\u00e1ginas), em que o marido de Catherine Millet \u2013 cr\u00edtica de arte e autora do escandaloso e autobiogr\u00e1fico \u201cA vida sexual de Catherine M.\u201d \u2013 posta fotos da esposa, nua, e as comenta; – \u201cMachado de Assis \u2013 Obra Completa \u2013 Volume 1 \u2013 Romances\u201d (Companhia Nova Aguilar, 1216 p\u00e1ginas): o bacana do mais importante escritor brasileiro \u00e9 que ele faz coment\u00e1rios geniais em cada p\u00e1gina – o que acaba incentivando bastante a releitura. Reler \u00e9 \u00fatil num ex\u00edlio, o que fez me lembrar tamb\u00e9m de – \u201cLa Chartreuse de Parme\u201d, de Stendhal (\u00c9ditions du milieu du monde, 676 p\u00e1ginas), provavelmente o \u00fanico romance que li quatro vezes; – \u201cO Conto da Aia\u201d, de Margaret Atwood (Rocco, 368 p\u00e1ginas): preciso confessar que gostei mais da s\u00e9rie \u201cHandmaid\u2019s Tale\u201d do que do romance que lhe deu origem. Mas o mundo que a escritora canadense criou \u00e9 assombroso e dist\u00f3pico \u2013 e s\u00e3o livros que eu teria que levar e n\u00e3o s\u00e9ries para TV, n\u00e3o \u00e9? – \u201cOeuvres\u201d, de Diderot (Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade, 1448 p\u00e1ginas), edi\u00e7\u00e3o que amo tanto que at\u00e9 j\u00e1 fiz um texto sobre ela no meu blog; – \u201cPoemas\u201d, de Friederich H\u00f6lderlin (Companhia das Letras, 216 p\u00e1ginas): vou querer levar comigo o meu poema preferido, \u201cAos jovens poetas\u201d: \u201cIrm\u00e3os! Talvez a nossa arte logo amadure\u00e7a Porque, como o jovem, de h\u00e1 muito fermenta para Chegar logo \u00e0 tranquila beleza; Sede s\u00f3 piedosos, como o grego era! Amai os deuses, pensai nos mortais com afeto! Ebriez e frieza, li\u00e7\u00e3o e descri\u00e7\u00e3o: odiai-as Todas e, se o mestre vos der medo, Pedi conselho \u00e0 grande Natureza.\u201d – \u201cO ver\u00e3o de 54 (novelas)\u201d, de Fabricio Muller (Appris, 222 p\u00e1ginas): ah, que se dane.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36,188],"tags":[91,505,279,586,92,319,583,585,333,587,215,510,584,191,105,537,588],"class_list":["post-4139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-religiao","tag-alcorao-sagrado","tag-biblia","tag-catherine-millet","tag-charles-r-cross","tag-diderot","tag-friederich-holderlin","tag-jacques-henric","tag-kurt-cobain","tag-literatura-erotica","tag-lou-reed","tag-machado-de-assis","tag-margaret-atwood","tag-nirvana","tag-san-juan-de-la-cruz","tag-stendhal","tag-the-handmaids-tale","tag-velvet-underground"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4139"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4227,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4139\/revisions\/4227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}