{"id":3615,"date":"2018-05-13T20:56:14","date_gmt":"2018-05-13T23:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=3615"},"modified":"2018-05-13T20:56:14","modified_gmt":"2018-05-13T23:56:14","slug":"em-louvor-da-sombra-de-junichiro-tanizaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/?p=3615","title":{"rendered":"\u201cEm Louvor da Sombra\u201d, de Junichiro Tanizaki"},"content":{"rendered":"

J\u00e1 tinha acontecido isso comigo com \u201cO Jardim Secreto\u201d, de \u00a0Frances Hodgson Burnett: vi numa livraria uma edi\u00e7\u00e3o da editora Penguin-Companhia das Letras (j\u00e1 tinha comentado sobre a editora por aqui<\/a>), especializada em cl\u00e1ssicos da literatura, e resolvi comprar um livro de um autor de quem eu nunca tinha ouvido falar. Neste caso o escolhido foi o pequeno ensaio (72 p\u00e1ginas) \u201cEm Louvor da Sombra\u201d, do escritor japon\u00eas Junichiro Tanizaki; depois acabei descobrindo que o autor \u00e9 um dos mais importantes da moderna literatura japonesa, com v\u00e1rias obras publicadas no Brasil.<\/p>\n

Como no caso de \u201cO Jardim Secreto\u201d, fiquei extremamente satisfeito com a leitura de \u201cEm Louvor da Sombra\u201d. A tese de Tanizaki \u00e9 que a tradi\u00e7\u00e3o oriental \u00e9 de sombras, enquanto que a ocidental \u00e9 de luz e, para corrobor\u00e1-la, ele d\u00e1 diversos exemplos: os objetos de prata costumam ser polidos no Ocidente, e deixados para escurecer naturalmente pelo tempo no Jap\u00e3o; as casas s\u00e3o iluminadas ao m\u00e1ximo no Ocidente e t\u00eam diversos pontos escuros, obtidos de maneira intencional, no Oriente; at\u00e9 os banheiros t\u00eam voluntariamente pouca luz nas constru\u00e7\u00f5es do Jap\u00e3o tradicional. Conforme apresentado na contracapa do livro, no Oriente \u201ca gordura das m\u00e3os e a ferrugem acumulada sobre os objetos mostram a passagem do tempo e representam, portanto, as hist\u00f3rias que eles carregam\u201d.<\/p>\n

\u201cEm Louvor da Sombra\u201d \u00e9 t\u00e3o fascinante \u2013 e t\u00e3o curtinho \u2013 que n\u00e3o vou falar mais nada: se voc\u00ea se interessa pela compara\u00e7\u00e3o entre as culturas do Oriente e do Ocidente, recomendo que voc\u00ea d\u00ea um jeito e leia esta pequena obra-prima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"J\u00e1 tinha acontecido isso comigo com \u201cO Jardim Secreto\u201d, de \u00a0Frances Hodgson Burnett: vi numa livraria uma edi\u00e7\u00e3o da editora Penguin-Companhia das Letras (j\u00e1 tinha comentado sobre a editora por aqui), especializada em cl\u00e1ssicos da literatura, e resolvi comprar um livro de um autor de quem eu nunca tinha ouvido falar. Neste caso o escolhido foi o pequeno ensaio (72 p\u00e1ginas) \u201cEm Louvor da Sombra\u201d, do escritor japon\u00eas Junichiro Tanizaki; depois acabei descobrindo que o autor \u00e9 um dos mais importantes da moderna literatura japonesa, com v\u00e1rias obras publicadas no Brasil. Como no caso de \u201cO Jardim Secreto\u201d, fiquei extremamente satisfeito com a leitura de \u201cEm Louvor da Sombra\u201d. A tese de Tanizaki \u00e9 que a tradi\u00e7\u00e3o oriental \u00e9 de sombras, enquanto que a ocidental \u00e9 de luz e, para corrobor\u00e1-la, ele d\u00e1 diversos exemplos: os objetos de prata costumam ser polidos no Ocidente, e deixados para escurecer naturalmente pelo tempo no Jap\u00e3o; as casas s\u00e3o iluminadas ao m\u00e1ximo no Ocidente e t\u00eam diversos pontos escuros, obtidos de maneira intencional, no Oriente; at\u00e9 os banheiros t\u00eam voluntariamente pouca luz nas constru\u00e7\u00f5es do Jap\u00e3o tradicional. Conforme apresentado na contracapa do livro, no Oriente \u201ca gordura das m\u00e3os e a ferrugem acumulada sobre os objetos mostram a passagem do tempo e representam, portanto, as hist\u00f3rias que eles carregam\u201d. \u201cEm Louvor da Sombra\u201d \u00e9 t\u00e3o fascinante \u2013 e t\u00e3o curtinho \u2013 que n\u00e3o vou falar mais nada: se voc\u00ea se interessa pela compara\u00e7\u00e3o entre as culturas do Oriente e do Ocidente, recomendo que voc\u00ea d\u00ea um jeito e leia esta pequena obra-prima.","protected":false},"author":3,"featured_media":3616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[485],"class_list":["post-3615","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-junichiro-tanizaki","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3617,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions\/3617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}