Dos cds de Schubert com lieder que eu tenho (acho que s\u00e3o uns quinze), aquele com can\u00e7\u00f5es sobre poemas de Schiller, com o tenor Christoph Pr\u00e9gardien acompanhado por Andreas Staier ao piano forte, \u00e9 um dos que eu menos recomendaria. A impress\u00e3o que eu tenho \u00e9 que, quando musicava poemas deste grande poeta alem\u00e3o, Schubert queria fazer Arte. Estranho. Os lieder, quase todos, s\u00e3o s\u00e9rios, meio atormentados… e esquec\u00edveis, infelizmente. Ao contr\u00e1rio de suas lindas can\u00e7\u00f5es sobre poemas de Goethe, o Schubert melodista, ao que parece, estava de f\u00e9rias quando musicou Schiller. H\u00e1 um lied, entretanto, chamado Des M\u00e4dchens Klage, D. 191, que realmente fez valer o pre\u00e7o do cd.<\/p>\n
Bem, h\u00e1 um pouco de exagero nisto. Para come\u00e7o de conversa, qualquer cd com o nome do tenor Christoph Pr\u00e9gardien impresso na capa vale seu custo. Pr\u00e9gardien, nascido em 1956 na cidade alem\u00e3 de Limburg an der Lahn (apesar do nome, ele \u00e9 alem\u00e3o mesmo, especialista em Bach e em lieder de Schubert), n\u00e3o chega a ter um timbre de voz que impressione \u00e0 primeira audi\u00e7\u00e3o. Seu timbre grave e um tanto \u00e1spero, inicialmente parece comum. Eu mesmo s\u00f3 tomei consci\u00eancia da grandeza de Pr\u00e9gardien quando comecei a ouvir o segundo cd com lieder compostos por Schubert em 1816. Audi\u00e7\u00f5es seguidas deste cd foram me mostrando, aos poucos, as grandes qualidades do tenor alem\u00e3o. Seu timbre grave e \u00e1spero se adapta de maneira extraordin\u00e1ria aos lieder tr\u00e1gicos: a sua interpreta\u00e7\u00e3o profunda e contida acaba resultando num efeito bel\u00edssimo. Nos lieder mais descontra\u00eddos, ele realmente parece estar sentindo prazer em cantar aquelas melodias simples e inesquec\u00edveis de Schubert. \u00c9 imposs\u00edvel ouvir sem acabar sorrindo junto…<\/p>\n
Quanto ao lied que ser\u00e1 comentado aqui, Des M\u00e4dchens Klage, ele \u00e9 de estrutura circular: cada uma das quatro estrofes obedece a uma mesma estrutura. O primeiro verso, mais lento, \u00e9 uma esp\u00e9cie de prepara\u00e7\u00e3o para o segundo. O terceiro e o quarto s\u00e3o quase est\u00e1ticos, menos intensos que os dois anteriores, numa esp\u00e9cie de prepara\u00e7\u00e3o (a calmaria antes da tempestade) para o quinto, o \u00e1pice dram\u00e1tico de cada estrofe (em um momento, Pr\u00e9gardien chega quase a gritar). O in\u00edcio do sexto verso estrofe ainda est\u00e1 no ritmo intenso do verso anterior – mas, a partir do meio dele, a cada s\u00edlaba, a cada respira\u00e7\u00e3o, o ritmo vai diminuindo, diminuindo, at\u00e9 que o final de uma estrofe esteja exatamente no clima do in\u00edcio da pr\u00f3xima.<\/p>\n
Numa audi\u00e7\u00e3o do lied, quatro \u00e1pices de arrepiar. Ent\u00e3o precisamos ouvir o lied novamente, para nos emocionarmos de novo com a grandeza de Schubert e de Christoph Pr\u00e9gardien.<\/p>\n
(Texto escrito em 04\/12\/2001)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dos cds de Schubert com lieder que eu tenho (acho que s\u00e3o uns quinze), aquele com can\u00e7\u00f5es sobre poemas de Schiller, com o tenor Christoph Pr\u00e9gardien acompanhado por Andreas Staier ao piano forte, \u00e9 um dos que eu menos recomendaria. A impress\u00e3o que eu tenho \u00e9 que, quando musicava poemas deste grande poeta alem\u00e3o, Schubert queria fazer Arte. Estranho. Os lieder, quase todos, s\u00e3o s\u00e9rios, meio atormentados… e esquec\u00edveis, infelizmente. Ao contr\u00e1rio de suas lindas can\u00e7\u00f5es sobre poemas de Goethe, o Schubert melodista, ao que parece, estava de f\u00e9rias quando musicou Schiller. H\u00e1 um lied, entretanto, chamado Des M\u00e4dchens Klage, D. 191, que realmente fez valer o pre\u00e7o do cd.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[344,129],"class_list":["post-2579","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-christoph-pregardien","tag-schubert","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2581,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2579\/revisions\/2581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabriciomuller.com.br\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}